이시노마키에서 활성화
무료sim카드로 일본 동북지방을 둘러봐요
서비스 개요
- 스마트폰 접속
- 정보 접속
- 이시노마키와 접속
「ISHINOMAKI TRAVEL SIM」은 이시노마키시가 제공하는 일본 방문 외국인 관광객을 위한 무료SIM카드입니다. (기간한정 · 수량한정)
2017년 겨울에 서비스를 제공할 예정입니다.
통신이용료를 무료로 특정기간 이용 가능
이시노마키시 관광명소와 먹거리 정보 제공
게다가 이시노마키시내 제휴 상점에서의 유익한 서비스도
이시노마키시에 오신 것을 환영합니다.
저희 이시노마키시는 2011년 동일본 대지진으로 막대한 피해를 입었지만, 세계 많은 사람들의 따뜻한 지원에 힘입어 꾸준히 복구 · 부흥해 왔습니다.
지금은 많은 외국인 관광객 여러분께서 방문해 주셔서 이 곳 산리쿠 해안의 경치 · 음식 · 문화 · 풍토를 만끽하고 계십니다.
이시노마키시에서 제공하는 일본 방문 외국인 관광객을 위한 무료 sim 카드「ISHINOMAKI TRAVEL SIM」은, 저희의 「환대」와 작은 「감사의 마음」입니다.
「ISHINOMAKI TRAVEL SIM 」을 스마트폰에 장착하신 후, 일본 동북지방을 마음껏 즐겨주십시오.
저희 이시노마키시는 2011년 동일본 대지진으로 막대한 피해를 입었지만, 세계 많은 사람들의 따뜻한 지원에 힘입어 꾸준히 복구 · 부흥해 왔습니다.
지금은 많은 외국인 관광객 여러분께서 방문해 주셔서 이 곳 산리쿠 해안의 경치 · 음식 · 문화 · 풍토를 만끽하고 계십니다.
이시노마키시에서 제공하는 일본 방문 외국인 관광객을 위한 무료 sim 카드「ISHINOMAKI TRAVEL SIM」은, 저희의 「환대」와 작은 「감사의 마음」입니다.
「ISHINOMAKI TRAVEL SIM 」을 스마트폰에 장착하신 후, 일본 동북지방을 마음껏 즐겨주십시오.
이용방법
SIM카드를 받은 후、설정하시면 바로 사용하실 수 있습니다.
sim카드를 휴대전화 단말기에 넣는다.
전용 사이트에 접속 후 초기설정한다. 
이용개시！
미치노쿠미야기 제 2의 도시, 이시노마키시.
이시노마키시는 카미가와의 은혜의 대지와 세계 삼대 어장 · 긴카산 앞바다를 안고 있는 자연이 풍부한 음식의 보고입니다. 사계절의 아름다운 경치와 버라이어티한 풍부한 시설 · 이벤트 등 볼거리가 가득합니다.
「오길 잘했어!」라고 생각하실 수 있도록 "환대의 마음"으로 기다리고 있겠습니다.
배부장소
이시노마키시내 주요 시설과 일부 숙박시설에서 배부예정
※각 장소에 따라 재고상황은 다릅니다.
| Ishinomaki tourist association (ISHINOMAKI City) | Ishinonmaki city office building 1st floor Kokucho 14-1, ISHINOMAKI-city, Miyagi Prefecture |
| ISHINOMAKI MANGATTAN MUSEUM（Ishinomori Manga Museum） | Nakaze 2-7, ISHINOMAKI-city, Miyagi Prefecture |
| ISHINOMAKI Community&Info Center | Chuo 2-8-11, ISHINOMAKI-city, Miyagi Prefecture |
| IRORI ISHINOMAKI | Nittaya Bld.1st floor 2-10-2 Chuo Ishinomaki-city Miyagi Prefecture |
| Ishinomaki Cafe Kagikakko (ISHINOMAKI City) | Ishinonmaki city office building 1st floor Kokucho 14-1, ISHINOMAKI-city, Miyagi Prefecture |
Contact Us
For inquires regarding the services, please contact the following.
- "ISHIMOMAKI TRAVEL SIM" service(hereinafter referred to as This Service) is only for foreign travelers visiting ISHINOMAKI from abroad, but not for the people who are living in Japan.
- The use of SIM card requires to be activated at our website. The internet access will be available after the activation completed. For instructions, please check the enclosed leaflet with SIM card.
- During the activation, , you need an internet access, so please use FREE WiFi at the location where you get the SIM card.
- SIM card is exclusively for data communication in Japan, but no Voice call, SMS.
- You can use up to 1GB for 3 days started by the activated day.
- This Service is no longer available by either over the limit of the period or the data capacity.
- This Service may not be available depending on the model of the smartphone.
- This Service is a best effort based service and does not guarantee a certain communication speed and the actual coverage.
- The communication speed may be lowered depending on the devices, the setting status, the network congestion, the protocols and so on.
- This Service does not guarantee the operation of all applications and services