COMING SOONInvierno de 2017 Apertura del servicio
Activado en Ishinomaki
Demos un paseo por el Noreste de Japón con la tarjeta SIM gratuita
Resumen del servicio
- Conexión con el smartphone
- Conexión con la información
- Conexión con Ishinomaki
“ISHINOMAKI TRAVEL SIM” es una tarjeta SIM gratuita que ofrece la ciudad de Ishinomaki, destinada a los turistas extranjeros que visitan Japón. (Por tiempo y cantidad limitados)
Planeamos ofrecer el servicio en el invierno de 2017.
Conexión gratuita, disponibilidad de uso por tiempo determinado.
Envío de información de lugares de interés turístico y gastronómica de la ciudad de Ishinomaki.
Además, ofrecemos también ventajosos servicios en los establecimientos afiliados de la ciudad de Ishinomaki.
Bienvenidos a la ciudad de Ishinomaki
Nosotros en Ishinomaki, sufrimos cuantiosos daños en el terremoto del año 2011, sin embargo, con la noble ayuda de muchísima gente de todo el mundo, a paso firme, hemos venido restableciendo los servicios y reconstruyendo la ciudad.
En la actualidad, recibimos la visita de gran número de turistas extranjeros y aquí, en la costa de Sanriku, disfrutan del paisaje, la comida, la cultura y el clima.
La ciudad de Ishinomaki ofrece al visitante extranjero la tarjeta SIM “ISHINOMAKI TRAVEL SIM” gratuitamente, como una muestra de “hospitalidad” y humilde “agradecimiento” de nuestra parte.
Instale la tarjeta “ISHINOMAKI TRAVEL SIM” en su smartphone y disfrute al máximo del Noreste de Japón.
Nosotros en Ishinomaki, sufrimos cuantiosos daños en el terremoto del año 2011, sin embargo, con la noble ayuda de muchísima gente de todo el mundo, a paso firme, hemos venido restableciendo los servicios y reconstruyendo la ciudad.
En la actualidad, recibimos la visita de gran número de turistas extranjeros y aquí, en la costa de Sanriku, disfrutan del paisaje, la comida, la cultura y el clima.
La ciudad de Ishinomaki ofrece al visitante extranjero la tarjeta SIM “ISHINOMAKI TRAVEL SIM” gratuitamente, como una muestra de “hospitalidad” y humilde “agradecimiento” de nuestra parte.
Instale la tarjeta “ISHINOMAKI TRAVEL SIM” en su smartphone y disfrute al máximo del Noreste de Japón.
Cómo utilizar
Reciba la tarjeta SIM, instálela y en seguida la podrá usar.
Instale la tarjeta SIM en el móvil.
Ingrese al sitio web destinado y haga la configuración inicial.
Empiece a utilizar.
Ciudad de Ishinomaki, segunda ciudad de Michinoku Miyagi.
La ciudad de Ishinomaki, con las privilegiadas tierras del río Kitakami y el mar del monte Kinka, una de las tres zonas pesqueras más grandes del mundo, es un tesoro de abundantes alimentos naturales. Hermosos paisajes en cada estación del año, gran variedad de establecimientos, eventos y mucho más. Lleno de lugares para visitar.
Lo esperamos con nuestra “afectuosa hospitalidad” para que usted piense: “¡Qué bueno ha sido venir!”
Lugares de distribución
Se distribuirá en los principales establecimientos dentro de la ciudad de Ishinomaki y en algunos alojamientos.
* El stock varía dependiendo de cada lugar.
| Estación JR de Ishinomaki | Miyagi ken Ishinomaki shi Isenba 9-1 |
| ISHINOMAKI MANGATTAN MUSEUM（Museo del manga de Ishinomori） | Miyagi ken Ishinomaki shi Nakaze 2-7 |
Contact Us
For inquires regarding the services, please contact the following.